К фику Never give up on you для тех, у кого не отображаются сноски, вставленные в текст
Узнать больше
Тохунга — у новозеландских маори так называют мастера в какой-либо области
Матарики — Новый год у маори, одновременно являющийся днём поминовения усопших. Приходится на конец мая или начало июня. А ещё так на языке маори называется центральная звезда звёздного скопления Плеяд (Альциона)
Тохунга матаките — так называют мастеров предстказателей, и это больше всего похоже на то, чем занимаются Слышащие в моём понимании
Тохунга махи тои — самый искусный художник
Каракиа — молитва-оберег, просьба о помощи богов и духов предков
Тохунга та моко — та моко — татуировка тела и лица, основное отличие которой заключается в том, что её наносили на кожу не с помощью игл, а с помощью специального зубила. Чтобы моко не растягивалась и не портилась при росте, наносится она только взрослым
Мана — сверхъестественная, спиритуальная сила, количество которой варьируется от человека к человеку
Каре а-рото — аналог soulmate, имеет также значение «возлюбленный»
Приветствие — традиционное приветствие маори — прикоснуться носом к носу собеседника
Пикуроа — перекрученная спираль, символизирует тесную взаимосвязь между двумя людьми, их духовное единение в вечности. Какими бы путями ни пошли два человека, они всегда останутся связанными крепкими узами и будут возвращаться друг к другу
Глоссарий
К фику Never give up on you для тех, у кого не отображаются сноски, вставленные в текст
Узнать больше
Узнать больше